12 лв.
280 стр.
13x20 см
меки корици
превод: Величка Стефанова
редактор: Ганка Петкова
ISBN: 978-954-357-176-5
|
|
УСМИВКАТА НА ГЕЙШАТА
Урсула Рихтер
Мадам Бътерфлай, Чо-чо-сан това е най-популярният образ на гейшата за европееца. Японците навярно винаги ще се усмихват снизходително, когато западният човек вижда само причудливата й прическа, елегантното й кимоно, тежкия й грим и ситнещата й походка. Нищо, че и много японци, особено от следвоенното поколение, не са виждали жива гейша. У тях дреме древната култура, традицията, изтънчените критерии за красота. Затова те знаят, че тази крехка, изискана, високообразована, деликатна, артистична жена истинско произведение на изкуството упражнява своята професия вече 250 години, за да “сбъдне” бляновете на мъжете за всичко (само не сексуалните им желания), което те не намират в сивото ежедневие било на работа, било вкъщи. За няколко часа тя ги въвежда в рая. До следващия път ако могат да си платят фантастично високия й хонорар.
Около образа и света на гейшата витаят безчет въпроси. Техните отговори до голяма степен са свързани с познаването на японските културни традиции, но Урсула Рихтер, работила десет години като професор в университета “Миядзаки” (Япония), съумява да повдигне завесата пред загадъчния, еротичния свят на непристъпната гейша.
|
