12 лв.
176 стр.
13х20 см.
меки корици
превод: Ваня Пенева
художник: Борис Драголов
редактор: Цвета Германова
ISBN: 978-954-357-283-0
|
|
ЩЕ УМРЕШ, ЗАЩОТО СИ ЩАСТЛИВА
Сабатина Джеймс
"Все още съм жива, ала постоянно мисля за смъртта. Ден и нощ чувам заплахите на близките си и страхът ми е толкова силен, че не ми позволява да водя нормален живот. Много бих искала да живея като обикновените австрийски момичета, но не мога.
Родителите ми заплашват да ме убият. Аз съм пленница между две несъвместими култури. Името ми е Сабатина Джеймс. А това е моята история."
Сабатина (името е псевдоним) е на десет години, когато семейството й се мести да живее от Пакистан в Австрия. Момичето бързо научава езика, попива културата и свободата в новата страна и иска да се облича, да ходи на кино и на сладкарница като връстниците си. А родителите живеят с нравите и разбиранията на твърди ислямисти. И според тези нрави тяхната дъщеря трябва да се омъжи за избрания от тях съпруг в Пакистан. Отказът й е посегателство върху честта на фамилията, за което няма друго наказание освен смърт...
|
